• Bon, c'est vrai que la rentrée est loin maintenant (ou proche... dépend dans quel sens on la regarde!) mais trop heureuse de retrouver ma ligne téléphonique, mon internet à moi... j'vous la raconte... Par respect pour les personnes concernées, je change les noms biensûr! Seule la situation est authentique, bien que rapportée par une collègue...

     

    C'est la rentrée, la maîtresse accueille les élèves et demandent aux parents comment s'appelle l'enfant... Jusque là... tout va bien, hein... je rappelle qu'on est en milieu non-francophone, les enfants ne parlent pas un mot de français, c'est leur toute première rentrée... Une maman de jumeaux arrive avec l'un et l'autre et dit qu'ils s'appellent, disons, Pierre et Piérick... J'ai changé les prénoms mais je garde la similitude car au village, entre frère et soeur on garde les mêmes "racines" de prénoms que l'on décline parfois presque indéfiniment... La maîtresse demande alors qui est qui... et la maman répond "je ne sais pas.... comme vous voulez!"

     C'est donc la maîtresse qui a décidé de qui serait qui!!!

    Eclairage culturelle sur cette anecdote un peu louche nan?

    En fait, comme dans certaines cultures amériendiennes, ici, on nomme l'enfant à partir de 2 ou 3 ans d'un petit nom qui lui ressemblera, qui fera parti de son histoire... on peut même en traduire certains par "elle est jolie" "il court vite"... ce sera son nom de maison... mais obligation légale, on demande à ses familles de donner un nom à la naissance de l'enfant... nom qui restera celui des papiers et de l'administration et que l'enfant découvrira à son entrée à l'école... Je vous laisse un instant songez à l'efficacité de la maîtresse en début d'année qui, au-delà de la difficulté à mémoriser 24 prénoms et visage en 1 jour, appelle l'enfant par un prénom qu'il ne connait pas...


    1 commentaire
  •  

    Jeudi 31 mai-10h... Ça y est, c'est fait ! C'est passé ! C'est terminé ! Mal de tête phénoménal... Relâchement de tous les muscles... Détente, pour ne pas dire dépressurisation... Sensation retrouvée du soleil sur la peau, de l'air qui tourne... Flotte une ambiance de vacances diffuse... Le fleuve est magnifique... La forêt est incroyablement verte... Et les élèves... hein, les zé-quoi ? Ah oui ! l'école est pas finie...

     

    A me lire, vous vous dîtes « voilà une enseignante qui a fini son année... qui va être payée à  glander... c'est honteux ! » et de vous empresser à choisir le petit bulletin de vote qui devrait permettre de « payer plus, ceux qui travaillent plus » au cas où la réciproque serait vrai et s'appliquerait à tous ces fonctionnaires planqués !

     

    Que nenni !!! Oui, z'avez bien lu ! Que nenni... Si même moi, j'ai cru que je me relâcherai totalement après cette inspection et bien même pô... Le lendemain, j'ai pas réussi à ne rien préparer, pas réussi à abandonner les feuillets d'évaluation des élèves, pas réussi à laisser passer la classe... L'après-inspection comme l'avant-inspection... Sauf mon regard peut-être... j'en ai fini de la traque au détail qui va pas, du « comment faire mieux ? » de chaque instant...

     

    « C'est une classe qui tourne bien, des élèves qui travaillent, continuez ainsi, avec autant d'application et éventuellement, envisager de devenir maîtresse d'application, vous en avez les ressources » Voilà ces derniers mots... En attendant le rapport écrit, je suis sortie de l'entretien avec un sentiment d'échec ou plutôt d'un « peu nettement mieux faire »... Que voulez-vous, le perfectionnisme, ça ne s'improvise pas ! Allez, j'vous en direz plus à l'arrivée de mon rapport d'inspection... j'vais allez préparer la classe...


    2 commentaires
  • ont envahi le carnaval de l'école!!!

    1 commentaire
  • Comment vous dire que je m'éclate dans mon école...? Je vous réserve mes premières impressions pour le prochain post... Là, je vous laisse en image!! Si! Si! c'est moi!! Et je suis bien dans l'exercice de mes fonctions... Ben... oui... comment tu expliques le cirque toi à des enfants qui vivent sur un fleuve dans la forêt amazonienne???

    2 commentaires
  • ça y est... "Le Journal du Remplaçant" existe en version papier...

    Et je vous invite à passer faire un tour sur son blog où il lance un concours d'anecdote d'instit qu'il mettra en "patate" si je puis dire!!! J'adore les "barres perpendiculaires"!

    Allez-y: http://www.bulledair.com/everland2/ (je sais plus bien faire les liens mais je fais confiance en votre capacité à "copier-coller")

    votre commentaire


    Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique
    Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique