TapatOu...vU!

Voilà bientôt un mois que l'image est parue... et elle confirme nos plus grands espoirs :

Les spécialistes s'accordent pour annoncer l'arrivée d'une tempête tropicale sur Apatou pour la mi-septembre.

Il y a 4 an et demie, nous avons pu observer le même phénomène : les scientifiques annonçant de fortes perturbations... Mon frère allant jusqu'à dire que ce serait un cyclone!!! Depuis je vis avec un petit bout de soleil... D'autres diront un "Petit tonnerre!"

La prochaine image satellite est prévue pour le début du mois de mai... je vous tiendrais au courant des avancées de cette perturbation...

NON, ce ne sont pas de simples galettes de riz... c'est encore mieux :

Prenez du polystyrène¹ légèrement humidifié, mettez-le à la poële (pas longtemps, ça va très vite!)... comme par magie les petites billes se soudent et on peut dire que ça forme une galette que vous retournez vite... Une fois ce rapide allez-retour accompli, déposez dans une assiette puis recouvrez de beurre salée, de coco rapée et de...hum... lait concentré SUCRÉ...!

C'est un RÉGAL !!!

Maïka en rafolle...

¹sérieusement, on appelle ça des "billes de tapioca"! C'est une galette qu'on mange dans le Nord-este du Brésil et qu'on vous offre systèmatiquement quand vous achetez un café dans la rue... D'ailleurs si quelqu'un pouvait me dire comment vraiment ça s'appelle en vrai... J'en serai ravie...

C'est comme ça qu'y s'appelle le village où on vitAPATOU

Pardon, c'est le jour où on doit faire des blagues que j'attaque un sujet sérieux... Ben vous comprendrez qu'on vit un peu décalé ici... j'ai des circonstances atténuantes!!!

Je vous ai mis une petite carte pour vous/nous situer mieux (le point rouge signifiant : NOUS SOMMES ICI!) et pis je copie/collie une petite info du net:

1. La commune dapatou est à deux heures de pirogue de la ville ST-LAURENT DU MARONI.
2. Apatoucompte environ 2500 habitants pour une surface de 202 000 ha.
3. Apatouest composée d'une pluri-ethnicité (boni, saramacas, paramacas).

Bon, c'est juste pour les chiffres pasque sinon j'explique mieux (enfin bcp plus en détail) et je me permets de reprendre point par point:

1. La grosse ville de guyane : c'est Cayenne (c'est là que l'avion se pose... jusque là, vous me suivez!) Après pour venir nous voir, y faut faire 3 heures de voiture, voire un peu plus si tu respectes les limitations... mais comme ces 250 kms sont quand même une sorte de NO MAN'S LAND (C'est pas vrai: y'a des gens qui vivent au bord de la route mais sur plus de 150 km... y'a pas d'éléctricité, pas d'eau courante, pas de téléphone... pas même d'ondes pour les portables!!! = non propice à une vie telle que nous la connaissons) Et pis là, t'arrives à Saint Laurent : c'est une petite grande ville (pasque pas imposante par l'architecture : on dirait un grand village mais c'est plein de gens, y'a vraiment beaucoup de gens!) Bon après tu vas au bord du fleuve (entre 10h et 11h : après c'est trop tard!) et tu montes dans une pirogue pourApatou... T'inquiète pas... les piroguiers sont là pour te guider (un peu trop peut-être!!! même si tu sais pas où tu vas.... y t'emmène!) Et là après 1h d'attente sur l'autre rive (1h au surinam pour shopping intensif!) tu pars pourApatou... Tu arriveras alors vers 15h... si tout va bien!
2. Apatoucompte sûrement un peu plus... pasque y'a aussi les campoes (on dit campou et ça veut dire des petits hameaux) le long du fleuve et que y'a, je pense, près de 1000 élèves (rien qu'en primaire!!!) Sinon y'a plusieurs petites boutiques (mais elles ne désservent que en produits qu'on pourrait qualifier de survie : boites de sardine, alumettes et pop corn..), y'a une poste, une mairie puisque c'est un village!, un dispensaire, 4 écoles, un collège, une pharmacie, la maison du capitaine (le chef-coutumier) et les maisons des autres (allant de la cabane de tôles jusqu'à l'immeuble à un étage avec 8 studios). On a l'eau, l'électricité par un groupe électrogène et le téléphone (une centaine de lignes sur la commune).
3. Pour la pluri-ethnicité... y faut savoir que les boni, les saramaca, les paramaca (on dit aussi BUSHINENGE, à prononcer bouchi ningué qui signifie bushi=forêt, nengé=homme) sont des descendants d'africains qui, arrivés par ces fichus bateaux au Surinam, ex-colonie hollandaise, se sont aussitôt sauvés sur le fleuve en pleine forêt et y ont survécu comme y pouvaient mais sacrément fières d'être libre!!! Et ce n'est pas rien! Reproduisant au mieux le mode de vie qu'ils connaissaient dans un univers différents: la forêt amazonienne! Sinon dans l'inventaire ethnique, y z'ont oublié de citer les européens et les créoles pasqu'on est quand même un certain nombre, envoyé par l'état, pour instruire les enfants... C'est l'état qui nous envoie là et c'est discutable... et discutée d'ailleurs... Je ne sais pas si c'est tabou mais j'ai du mal à me laisser aller à un monologue sur mes sentiments en tant qu'enseignante... Disons que c'est une mission particulière et aussi particulièrement difficile parce qu'il faut d'abord enseigner le français puis toute la culture qui va avec... Un vaste chantier... pour rester polie et ne pas dire un SACRE BORDEL!!! Bon j'arrête là!

Comment qu'on vit ça?? Euh, on adore... Maïka me dit souvent "Maman, on a de la chance d'habiter un village comme ça!!!" et ça me fait vraiment GRAND plaisir... Je me dis que pour l'instant ma fille partage les mêmes valeurs que moi! Certes elle n'a que 4 ans, alors c'est mieux! Moi, j'ai toujours rêvé de vivre en Afrique et là... j'me la raconte car la population a gardé beaucoup de la culture africaine.

Bref, y devient long ce post et je sais pas si le sujet est vraiment intéressant alors... posez des questions si ça vous interpelle, sinon je retourne à la banalité de mon quotidien... car même et surtout ici, la vie est un long fleuve tranquille... QUOIQUE!

Je sais pas mais vous vous choisiriez quoi?

Je fais des efforts... je décore la chambre, j'achète de beaux draps... mais y'a pas moyen : Maïka dort au milieu du salon, d'un sommeil de plomb !

J'envisage donc prochainement de carreler son lit !

• PeNdAnT LeS VaCaNcEs... | 20-08-2008
• InNoNdAtiOnS | 08-06-2008
• BéLi Dé | 10-05-2008
• CoMpTeR LeS jOuRs... | 01-05-2008
• ToUyOuToUtOu.... | 16-04-2008
• TeLLeMeNt dE ReTaRd... | 11-04-2008
• éCoLeS fErMéEs!!! | 13-01-2008
• nOuVeL aN... | 13-01-2008
• NoS VoEuX... | 31-12-2007
• eLLe L'a FaiT!!! | 30-12-2007
• Le PaRaMaRiBo-AmStErDaM... | 28-12-2007
• UnE RouTe Y mEnErAiT.... | 26-12-2007
• C'éTaiT eN AoUt eT En FrAnCe... | 26-12-2007
• Et ReVoiLà DeS ScRaPs... | 26-12-2007
• VoL De PirOgUe | 23-12-2007